旁遮普语/古穆希/软腭音

第二行 - 软腭音

现在你已经掌握了字母 ੳ, ਅ, ੲ, ਸ 和 ਹ 以及元音和变音符号，让我们继续学习古穆希字母表的第二行（ਕ ਵਰਗ）。这行字母被称为 *软腭音*，因为它们是在 *软腭* 上发出的。软腭是口腔上方的后部，舌头的后部被称为 *背部*，它接触软腭以发出这些音，因此有时也被称为 *背音*。

古穆希字母表的第二行包含以下五个字母。

ਕ ਖ ਗ ਘ ਙ

这些字母被称为 ਕ - *kukka*，ਖ - *khukha*，ਗ - *gugga*，ਘ - *ghugga* 和 ਙ - *ngunga*。它们的读音是 ਕ - /k/，ਖ - /kh/，ਗ - /g/，ਘ - /gh/ 和 ਙ - /ng/。现在我们逐一分析每个字母。

ਕ Kukka

古穆希字母表的第六个字母相当于英语中的 /k/。这个图解将解释它的用法。

ਕੇ + ਕ = ਕੇਕ = cake

看看你在第一课中学习的 ਹ 和 ਕ 如何组合成 *hook* 和 *hockey*。

ਹੁ + ਕ = ਹੁਕ = hook

ਹਾ + ਕੀ = ਹਾਕੀ = hockey

ਖ Khukha

古穆希字母表的第七个字母相当于 /kh/，就像哈萨克语中的 /kh/ 一样。这个音在英语中很少使用，但在旁遮普语中很常见。*khaki* 这个词包含了 ਕ 和 ਖ 两个字母。

ਖਾ + ਕੀ = ਖਾਕੀ = khaki

如果你难以发音 ਖ，可以尝试这个方法：在发出 /k/ 的声音时，从喉咙里呼出大量气体，产生的声音就是 ਖ。这种通过快速呼出气体产生的声音被称为 *送气音*。

以下示例中的第二个字母 ਜ਼ 相当于 /z/。

ਕ + ਜ਼ਾ + ਖ = ਕਜ਼ਾਖ = Kazakh（哈萨克语或哈萨克斯坦国民）

ਗ Gugga

古穆希字母表的第八个字母相当于 /g/。*gas* 和 *hug* 这两个词用古穆希字母书写将进一步说明它的用法。

ਗੈ + ਸ = ਗੈਸ = gas

ਹੱ + ਗ = ਹੱਗ = hug

ਘ Ghugga

古穆希字母表的第九个字母 ਘ 没有英语等价字母。 ਘ 的声音是由在开头位置将 ਕ 的声音与一个 音调 结合起来，而在其他位置将音调与 ਗ 的声音结合起来产生的。 ਘ 最接近的英语等价音是 /gh/，最接近的示例是 *ghost* 和 *Ghana*。在下面的示例中，字母 ਟ 和 ਨ 代表 /t/ 和 /n/ 的声音，将在后面介绍。

ਘੋ + ਸ + ਟ = ਘੋਸਟ = ghost

ਘਾ + ਨਾ = ਘਾਨਾ = Ghana

ਙ Ngunga

古穆希字母表的第十个字母相当于 /ng/，就像 sing 中的 /ng/ 一样。这个字母在旁遮普语中的使用越来越少。它在任何旁遮普语单词中都不会出现在开头位置。*sing* 和 *king* 这两个词用古穆希字母书写如下：

ਸਿੰ + ਙ = ਸਿੰਙ = sing

ਕਿੰ + ਙ = ਕਿੰਙ = king

练习

1. 使用练习模块，在你的笔记本上尽可能多地写下第二行字母，直到你感到舒适为止。你可以点击下面的一个字母来跳转到练习模块的相关页面。

ਕ ਖ ਗ ਘ ਙ

2. 阅读用古穆希字母书写的这些英语单词

1. ਹੁਕ
2. ਹੱਗ
3. ਹਾਂਗਕਾਂਗ
4. ਕੇਕ
5. ਕਾਂਗੋ
6. ਕਿੰਙ
7. ਖਾਕੀ
8. ਸੇਕ
9. ਕਿਸ

答案

1. Hook
2. Hug
3. Hongkong
4. Cake
5. Congo
6. King
7. Khaki
8. Sake
9. Kiss

3. 将上面列出的单词用古穆希字母和英语并排写出来。

4. 用古穆希字母写出这些英语单词

1. Gas
2. Hockey
3. Case
4. Kiosk
5. Excess
6. Egg
7. Sick
8. Hague

答案

1. ਗੈ + ਸ = ਗੈਸ
2. ਹਾ + ਕੀ = ਹਾਕੀ
3. ਕੇ + ਸ = ਕੇਸ
4. ਕਿ + ਔ + ਸ + ਕ = ਕਿਔਸਕ
5. ਇ + ਕ + ਸੈੱ + ਸ = ਇਕਸੈੱਸ
6. ਐੱ + ਗ = ਐੱਗ
7. ਸਿੱ + ਕ = ਸਿੱਕ
8. ਹੇ + ਗ = ਹੇਗ

总结

在本课中，我们学习了古穆希字母表的第二行（ਕ ਵਰਗ）中的五个字母。这些字母是 *kukka*（ਕ = /k/）、*khukha*（ਖ = /kh/）、*gugga*（ਗ = /g/）、*ghugga*（ਘ = /gh/）和 *ngunga*（ਙ = /ng/）。我们看到，ਖ 和 ਘ 的声音在英语中很少使用，而 ਙ 在旁遮普语中很少使用。