旁遮普语/语言

旁遮普语

旁遮普语是一种强劲而充满活力的语言，与旁遮普文化一样，它在民间文学和现代文学中都拥有丰富的文学传统。尽管它是印度和巴基斯坦旁遮普地区土著居民的母语，但估计有 1 亿到 1.25 亿人说这种语言。它是印度旁遮普邦的官方语言。它也是印度喜马偕尔邦、哈里亚纳邦和德里邦的第二官方语言，并且是锡克教的实际上的神圣语言，是锡克教经文和宗教文献的语言。尽管在巴基斯坦，乌尔都语和英语是官方语言，但旁遮普语使用者构成了最大的单一语言群体。

旁遮普语在一些国家（包括阿富汗）被用作少数民族语言。它还在许多旁遮普人大量移民的国家中被使用，例如英国、加拿大、澳大利亚和美国。这种语言在许多国家（包括加拿大）都占据着重要的地位，在加拿大它是第四大最常用的语言。与英语非常类似，旁遮普语已传播到世界各地，并通过吸收当地词汇和文化发展出地方形式。虽然大多数外来词来自英语、印地语和乌尔都语，并间接地来自波斯语，但旁遮普语也从西班牙语和荷兰语等语言中借用了一些词语。因此，一种独特的“海外旁遮普语”正在形成。

与其他北印度语言一样，旁遮普语源于梵语，因此属于印度语支，是印欧语系的语支。它使用古穆克希字母，而在巴基斯坦则使用阿拉伯字母的修改变体，称为沙赫穆克希字母。古穆克希字母已经发展了几个世纪，从婆罗米字母到兰达字母经历了多个阶段。在第二代锡克教大师 श्री गुरु अंगद देव 的贡献下，它形成了现代形式，尽管它仍在不断发展。与其他印度文字一样，它是最具科学性的文字。

旁遮普文化与孟加拉文化类似，在 1947 年的印巴分治期间经历了分裂。因此，旁遮普语和文化在一定程度上成为印度和巴基斯坦人民的团结因素，尽管存在国家和宗教方面的差异。