维基少年:语言/挪威语
 |
| 维基少年 |
| 语言 |
|
阿拉伯语 |
挪威语使用英语中的所有 26 个字母，以及字母 Æ、Ø 和 Å。但是，字母 c、q、w、x 和 z 仅用于外来词。
书面挪威语有两种标准：Bokmål，它基于挪威化的丹麦语；Nynorsk，基于挪威西部的农村方言。2005 年，大约 86.3% 的挪威本地人使用 Bokmål，5.5% 使用 Bokmål 和 Nynorsk，7.5% 仅使用 Nynorsk。这意味着大约 91.8% 的挪威人使用 Bokmål，而只有 15% 使用 Nynorsk。
外来词 - 来自非该语言的单词的语言中的单词。对于英语来说，café 是一个外来词，因为它最初来自法语。
大约 470 万人，即 4,700,700 人说挪威语，使其成为使用人数第 144 位的语言。
挪威语是挪威和北欧理事会的官方语言。北欧理事会是来自北欧的一组国家。它类似于欧盟。
挪威语来自一种叫做古北欧语的古代语言。在 782 年，哈拉尔德·法格纳德统一了挪威。基督教大约在 1030 年传入挪威。基督教带来了拉丁字母，也就是今天使用的字母。在此之前，使用的是卢恩字母。在 800 年代，古北欧语开始分离成东部和西部的方言。最终，西北欧语发生了变化，直到大约 1300 年演变成古冰岛语和古挪威语。从 1350 年到 1525 年，古挪威语发生了更多变化，直到演变成中古挪威语和现代挪威语，也就是今天使用的语言。
卢恩 - 与卢恩有关。今天仍在使用的源自卢恩的字母是冰岛字母 Þ。但是，这个字母在挪威语中没有使用。
方言 - 语言的一种变体。标准 Østnorsk 是教给以挪威语为第二语言的人学习的挪威语。
在 1524 年到 1814 年的 300 年左右的时间里，挪威处于丹麦统治之下，丹麦语是官方语言，上层阶级使用。在丹麦统治结束后，该国就如何标准化挪威语展开了辩论，这产生了两种书面标准。有些人认为挪威语应该基于挪威化的丹麦语，而另一些人则希望使用西部的农村方言来构建一种“纯粹”的挪威语。以丹麦语为基础的标准成为 Bokmål，而纯粹的标准成为 Nynorsk。
一些著名的挪威作家有亨里克·韦尔格朗、亨里克·易卜生、克努特·汉姆生和西格丽德·温塞特。汉姆生和温塞特甚至因他们的作品获得了诺贝尔奖！
| Hilsener | 问候 |
|---|---|
| Hallo | 你好 |
| Hei | 嗨 |
| God dag | 您好 |
| God kveld | 晚安 |
| God morgen | 早上好 |
| Hvordan har du det? | 你好吗？ |
| Ha det bra | 再见 |
| Vi snakkes i morgen | 明天见 |
| Grunnfraser | 基本短语 |
| Takk skal du ha | 谢谢 |
| Ingen årsak | 不客气 |
| Beklager | 对不起 |
| Unnskyld | 打扰一下 |
| Snakker du engelsk/norsk? | 你会说英语/挪威语吗？ |
| Hvor er toalettet? | 洗手间在哪里？ |
| Jeg liker... | 我喜欢... |
| Jeg liker ikke... | 我不喜欢... |
| Jeg heter... | 我的名字是... |
| 挪威语 | 英语 |
|---|---|
| Gud sign vår konge god! Sign ham med kraft og mot sign hjem og slott! Lys for ham ved din Ånd, knytt med din sterke hånd hellige troskapsbånd om folk og drott! |
上帝保佑我们善良的国王！ 保佑他以力量和勇气，保佑家园和宫殿！用你的精神引导他，用你强有力的手，将神圣的忠诚纽带系在人民和君主身上！ |
| Høyt sverger Norges mann hver i sitt kall, sin stand, troskap sin drott. Trofast i liv og død, tapper i krig og nød, alltid vårt Norge lød Gud og sin drott. |
挪威人大声宣誓 每个人都在自己的呼召中，自己的地位，忠诚于他们的君主。在生与死中忠诚，在战争和苦难中勇敢，我们的挪威总是服从上帝和它的君主。 |
- 挪威语 在英文维基百科上。
- 北欧理事会英文维基百科.
- 挪威文学 在英文维基百科上。
- Kongesangen 在英文维基百科上。