维基少年:语言/斯瓦希里语
 |
| 维基少年 |
| 语言 |
|
阿拉伯语 |
虽然最初用阿拉伯字母书写，但斯瓦希里语的书写现在基于拉丁字母，拉丁字母是由基督教传教士和殖民政府引入的。
斯瓦希里语字母现在包含与英语相同的字母，除了 Q 和 X，Q 仅用于外来词和外国专有名词。
大约 500 万人以 **母语** 使用斯瓦希里语。大约 8000 万人将其作为 **第二语言** 使用。作为第二语言更为常见，因为它是许多不同部落语言的地区的一种商业语言。人们需要学习斯瓦希里语才能与说其他 **母语** 的人进行买卖。
**母语** - 一个人在孩童时期学习的第一种语言。
**第二语言** - 一个人在学习了家庭中学习的第一种语言后学习的任何语言。
人们主要在桑给巴尔和坦桑尼亚说斯瓦希里语。在布隆迪、肯尼亚、马约特、莫桑比克、阿曼、卢旺达、索马里、南非、乌干达、阿拉伯联合酋长国和美国，还有较小的斯瓦希里语社区。
斯瓦希里语的起源和发展方式尚不确定，但普遍认为，斯瓦希里语使用者自公元 1000 年之前就一直占据着他们目前的领土，紧邻印度洋。
一些研究人员认为，斯瓦希里语起源于一些阿拉伯贸易站。说不同班图语方言的人发现彼此之间难以交流，因此他们改造了阿拉伯语和班图语，创造了一种商业语言，即斯瓦希里语。
**Utend̠i wa Tambuka**，意思是“Tambuka 的故事”，是已知的最古老的斯瓦希里语文学作品之一。故事的作者自称为 Mwengo，是 Athumani 或 Osman 的儿子。人们对他知之甚少。故事讲述了“拜占庭-阿拉伯战争”和“拜占庭-奥斯曼战争”，即穆斯林与拜占庭人之间的战争，涵盖了公元 628 年至公元 1453 年（君士坦丁堡沦陷）期间的事件。与其他早期的斯瓦希里语作品一样，它也是用阿拉伯字母书写的。
| Majibu | 回应 |
|---|---|
| Ndiyo | 是 |
| Hapana | 不 |
| Labda | 也许 |
| Mahamkio | 问候 |
| Jambo ! | 你好 ! |
| Hujambo ? | 你好吗 ? |
| Sijambo | 我很好 |
| Habari gani ? | 你好吗 ? |
| Salama | 很好 |
| Hodi ? | 有人在家吗 ? |
| Karibu ! | 欢迎 ! |
| Karibuni ! | 欢迎 ！（复数） |
| Kuachana | 告别 |
| Kwa heri | 再见 |
| Kwa herini | 再见（复数） |
| Tutaonana | 回头见 |
| Tutaonana kesho | 明天见 |
| Usiku mwema ! | 晚安 ! |
| Lala salama ! | 做个好梦 ! |
| Maneno ya maana | 实用短语 |
| Unasema kiingereza ? | 你会说英语吗 ? |
| Choo kiko wapi ? | 厕所在哪里 ? |
| Tafadhali | 请 |
| Asante | 谢谢 |
| Asante sana | 非常感谢 |
| Jina lako nani ? | 你叫什么名字 ? |
| Jina langu... | 我的名字是... |
| Pole ! | 对不起 ! |
| Safari njema ! | 一路平安 ! |
| Maneno machache | 一些词语 |
| Mimi | 我/我 |
| Wewe | 你 |
| Yeye | 他/他/她/她 |
| Baba | 爸爸/父亲 |
| Mama | 妈妈/母亲 |
| Nzuri | 好 |
| Mbaya | 坏 |
| Hapa | 这里 |
| Hakuna | 没有 |
| Hakuna matata | 没问题 |
| Nipe... | 给我... |
| Chakula | 食物 |
| Maji | 水 |
| Gari | 汽车 |
| Shule | 学校 |
| Soko | 市场 |
| Kituo cha mabasi | 公交车站 |
| Stesheni | 火车站 |
| Polisi | 警察 |
| Askari | 士兵 |
| Kitabu | 书 |
| Simu | 电话 |
| Kusoma | 阅读/学习 |
| Kula | 吃 |
| Kunywa | 喝 |
| Yangu | 我的/我的 |
| Yako | 你的/你的 |
| Wanaume | 先生们 |
| Wanawake | 女士们 |
| Nina | 我有 |
| Sina | 我没有 |
| Nambari | 数字 |
| Moja | 一 |
| Mbili | 二 |
| Tatu | 三 |
| Nne | 四 |
| Tano | 五 |
| Sita | 六 |
| Saba | 七 |
| Nane | 八 |
| Tisa | 九 |
| Kumi | 十 |
| Wanyama | 动物 |
| Paka | 猫 |
| Mbwa | 狗 |
| Ndege | 鸟 |
| Samaki | 鱼 |
| Ng'ombe | 牛 |
| Mbuzi | 山羊 |
| Farasi | 马 |
| Punda | 驴 |
| Punda milia | 斑马 |
| Simba | 狮子 |
| Twiga | 长颈鹿 |
| Ndovu/Tembo | 大象 |
| Swala | 瞪羚 |
| Kiboko | 河马 |
| Kifaru | 犀牛 |
| Mbogo/Nyati | 水牛 |
| Nyoka | 蛇 |
以下是一些你可以学习的有趣的斯瓦希里语谚语。
| 斯瓦希里语 | 字面翻译 | 含义 |
|---|---|---|
|
Bahati ya mwenzio usiilalie mlango wazi. |
“不要因为你认识的人也这样做而什么事都没发生，就留着（前）门开着睡觉。” |
不要因为别人幸运就鲁莽行事。 |
|
Usitukane wakunga na uzazi ungalipo. |
“只要你还能够生育，就不要侮辱助产士。” |
不要得罪那些你以后可能需要帮助的人。 |
|
Samaki mkunje angali mbichi. |
“鱼要趁鲜/湿的时候弯。” |
要从小就给孩子指引（不要等到太晚）。 |
|
Ahadi ni deni. |
“承诺就是债务。” |
你必须信守承诺。 |
|
Riziki ni kujaribu. |
“谋生之道是要努力。” |
如果你尽力了，你就可以谋生。 |
|
Wema hauozi. |
“仁慈不会腐烂/消亡。” |
如果你对别人仁慈，他们永远不会忘记你。 |
Mwanasimba : 针对初学者的斯瓦希里语在线课程
斯瓦希里语昨天、今天和明天
维基百科：斯瓦希里语
精选斯瓦希里语谚语/格言/箴言和谜语