维基少年:语言/乌尔都语

维基少年

介绍 词汇表 作者 打印版本

语言

阿拉伯语 阿萨姆语 孟加拉语 比科尔语 加泰罗尼亚语 荷兰语 英语 世界语 爱沙尼亚语 法语 德语 希伯来语 印地语 日语 韩语 拉丁语 普通话 曼尼普尔语 马拉地语 纳瓦特尔语 挪威语 波兰语 葡萄牙语 昆雅语 俄语 梵语 塞尔维亚语 西班牙语 斯瓦希里语 西莱特语 他加禄语 泰米尔语 土耳其语 乌尔都语

这种语言使用什么书写系统？

乌尔都语字母表，名称用德文和拉丁字母表示

乌尔都语使用波斯阿拉伯字母书写，与阿拉伯语和波斯语有很多共同的字母。它是从右到左书写的。但是，乌尔都语经常在短信和电子邮件中用拉丁字母书写。

有多少人说这种语言？

估计约有 6000 万至 7000 万母语使用者说乌尔都语。根据 2001 年的人口普查，印度有 5200 万母语使用者，约占人口的 6%；根据 1998 年的人口普查，巴基斯坦约有 1000 万母语使用者，占人口的 7.57%。此外，还有约 1 亿人将乌尔都语作为第二语言使用。它也与印地语密切相关，日常语言的使用者通常可以互相理解。

母语使用者——从小就学习使用某种语言的人。

第二语言——一个人在学习了在家使用的第一语言后，学习使用的任何其他语言。

这种语言在哪里被使用？

乌尔都语在巴基斯坦和印度广泛使用，在中东、英国和北美也有大量的使用者。

这种语言的历史是什么？

人们认为乌尔都语是从当地印欧语（Prakrit，梵语的一种地方形式）使用者与入侵并统治印度次大陆近 1000 年的波斯语/阿拉伯语使用者之间的接触中演变而来的，自 10 世纪初加兹尼入侵以来。乌尔都语从印度次大陆的各种地方方言（如 Prakrit 和布里吉语）演变而来，并受到阿拉伯语、波斯语和土耳其语的外部影响。

这种语言中有哪些著名的作家或诗人？

乌尔都语在散文和诗歌方面都非常丰富。一些著名的乌尔都语诗人包括艾哈迈德·伊克巴尔·拉赫曼、米尔扎·加利卜、米尔·塔基·米尔和法伊兹·艾哈迈德·法伊兹。艾哈迈德·伊克巴尔·拉赫曼被公认为巴基斯坦的国诗人。

巴基斯坦国诗人，穆罕默德·伊克巴尔

我可以学习这种语言的一些基本单词吗？

乌尔都语单词或短语	拉丁语版本	英文翻译
آداب	Aadab	问候！
شکریہ	Shukriya	谢谢。
برائے مہربانی	baraey meherbani	请
معاف کیجئے	maaf keejiye	对不起
شب بخیر	shab Bakhair	晚安
آپ کیسے ہیں؟	aap kaise hain?	你好吗？
میں بخیر ہوں	main bakhair hoon	我很好。
آپ کا نام کیا ہے؟	aapka naam kyaa hai?	你叫什么名字？
میرا نام صائمہ ہے	meraa naam Saima hai	我的名字是 Saima。
وقت کیا ہوا ہے؟	Waqt kya hua hai?	现在几点？

我可以学习这种语言的简单歌曲/诗歌/故事吗？

用乌尔都语

میں اکیلا ہی چلا تھا جانب منزل مگر .

لوگ ساتھ آتے گئے اور کارواں بنتا گیا

乌尔都语版本（英文文本）

main akela hi chala tha jaanib-e-manzil magar

log saath aate gaye aur kaaravaan bantaa gayaa

翻译

我独自一人前往目的地，但

人们不断加入，它变成了一个车队。

（据印度乌尔都语报纸 Pindar 称，

这首对联是 Majruh Sultan Puri 的作品。）