跳转到内容

维基少年:语言/多格里语

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍

这门语言使用什么书写系统?

[编辑 | 编辑源代码]

多格里语使用天城文。印地语也使用这种文字。这是一个例子。 जम्मू Jammu 在多格里语和天城文中

有多少人说这门语言?

[编辑 | 编辑源代码]

多格里语是一种印度语,在南亚大约有200万人使用,主要是在查谟和克什米尔的查谟地区,但也使用于旁遮普邦、喜马偕尔邦、克什米尔的其它地区以及其它地方。说多格里语的人被称为多格拉人。

这门语言在哪里被使用?

[编辑 | 编辑源代码]

这门语言在查谟市及其周围地区使用,从斯利那加南部的山谷到喜马偕尔邦的西姆拉市。

这门语言的历史是什么?

[编辑 | 编辑源代码]

多格里语在过去被广泛地认为是旁遮普语的一种方言,但它已经有了自己的文学生命。最近,多格里语被印度宪法认可为一种列入附表中的语言。阿米尔·库斯鲁是第一位在14世纪记录多格里语作为一种独特的北印度方言存在的人。

这门语言中有哪些著名的作家或诗人?

[编辑 | 编辑源代码]

尼拉姆伯·德夫·夏尔马是查谟和克什米尔一个非常杰出的人物,他用多格里语写了许多书。在他的名字下出版了许多书籍后,他在2011年获得了莲花奖文学奖,他的努力得到了回报。莲花奖是印度共和国的第四高民事奖,仅次于巴拉特·拉特纳奖、莲花奖和莲花奖。他在查谟的甘地纪念政府学院获得学士学位,在德里大学获得硕士学位。他在英国利兹大学获得了英语文学(荣誉)学位。

他对多格里语文学的主要贡献是第一本关于多格里语历史的英文书,“多格里语现代文学导论”。这本书后来被翻译成四种语言,包括印地语、多格里语、旁遮普语和乌尔都语。他的第二个主要贡献是他的书“多格里语民间文学、戏剧和艺术导论”。他在小说、散文、故事、戏剧、诗歌和文章写作方面也获得了荣誉。他翻译了著名阿萨姆语小说家比伦德拉·库马尔·巴塔查里亚的获得文学院奖的阿萨姆语小说《伊亚鲁因甘》。

这门语言中有哪些我可以学习的基本词汇?

[编辑 | 编辑源代码]

"Namaste ji" 意思是印地语中的“纳马斯卡”和英语中的“你好”。"Baiyi jao" 意思是英语中的“坐下”。"Tuha da ki naa hei" 意思是英语中的“你叫什么名字”。"Tarkaalen" 意思是英语中的“晚上”。"Badlei" 意思是英语中的“早上”。"Rutti" 意思是英语中的“饭菜”或“面包”。"Kuthhe" 意思是英语中的“哪里”。

这门语言中有哪些我可以学习的简单的歌曲/诗歌/故事?

[编辑 | 编辑源代码]

参考文献

[编辑 | 编辑源代码]
华夏公益教科书