跳转到内容

维基少年:语言/卡纳达语

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍

这种语言使用什么书写系统?

[edit | edit source]
带有卡纳达文字的标志

卡纳达文字被认为是婆罗米语族的音节文字,主要用于书写卡纳达语,这是印度南部的一种语言。它也用于孔卡尼语、图卢语和科达瓦语。与用于书写其他南亚语言的文字一样,卡纳达文字与你现在阅读的字母非常不同。左侧是一个带有卡纳达文字和英文单词的标志的示例。

有多少人说这种语言?

[edit | edit source]

大约六千万人说卡纳达语,主要在印度南部的卡纳塔克邦。其他印度邦和主要在西方国家的人口占说卡纳达语人口的比例很小。

这种语言在哪里使用?

[edit | edit source]

卡纳达语在印度的卡纳塔克邦使用。卡纳达语也是该邦的官方语言,被认为是印度的十八种官方语言之一。

这种语言的历史是什么?

[edit | edit source]

卡纳达语是继梵语之后印度最古老的语言之一。它有 2300 多年的口头历史,在阿育王的法令中可以识别出卡纳达语单词。卡纳达语在 4 世纪成为行政语言。卡纳达语在 6 世纪成为文学语言,尽管有证据表明存在更早的文本,但这些文本尚未被发现。卡纳达语的最古老铭文可以在 4 世纪的“哈尔米迪铭文”中找到。卡纳达语最古老的文学史诗“卡维拉贾玛伽”遵循梵语诗学传统。帕姆帕是早期诗人中最著名的,他的“阿迪普拉纳”和“维克拉玛阿朱纳维贾亚姆”是卡纳达文学史上最耀眼的宝石。

这种语言中有哪些著名的作家或诗人?

[edit | edit source]

“卡维拉贾玛伽”——一部关于诗学和语言的论文,是第一部文学作品。尽管关于作者存在很多争论,但所有学者都称作者为“卡维拉贾玛伽卡拉”。帕姆帕、兰纳和庞纳组成了“拉特纳特拉亚”,意思是早期卡纳达文学的“宝石三一”。然后,瓦查纳萨希提亚成为卡纳达文学中最大的里程碑,包括巴萨瓦纳、阿卡马哈德维、阿拉马普拉布、杰达拉·达西玛亚等奉献传统的信徒。这也为卡纳塔克邦的维拉斯海瓦运动奠定了基石,最终导致了巨大的社会动荡,并改变了该地区的人口统计。一些知名的沙伊瓦派诗人包括哈里哈拉和拉格哈万卡。库玛拉维亚萨和拉克希米萨写了符合卡纳达语和文化的精髓的《摩诃婆罗多》。普兰达拉·达萨、卡纳卡达萨和其他德瓦伊塔传统僧侣宣扬的达萨萨希提亚也成为卡纳达文学的一个分水岭。

世纪之交,由 B.M.斯里坎塔亚、T.S.文卡奈亚、D.V.贡达帕、库温普、D.R.本德雷、普蒂·纳拉西姆哈查等伟人领导的纳沃达亚文学打破了任何对文学的重大贡献的长期低迷。像“拉玛亚那达尔沙南”和“曼库蒂马纳卡加”这样伟大的作品重新确立了卡纳达语的精髓,并维护了卡纳达语心理的独特性。继纳沃达亚之后,纳维亚传统反叛传统主义者,开辟了一条新的道路。这条道路的倡导者包括戈帕拉克里希纳·阿迪加、V.K.戈卡克、U.R.阿南塔穆尔蒂等。此外,达利特和班达亚萨希提亚丰富了卡纳达语文学的多样性,作者包括德瓦努鲁·马哈德瓦和西达林盖亚。

本世纪的其他著名获奖者包括希瓦拉姆·卡兰特、施里兰加、尼兰贾纳、A.N.克里希纳拉奥、P.兰凯什、吉里什·卡尔纳德。

卡纳达语文学的丰富性得到了强调,因为直到最近,它还拥有独一无二的荣誉,获得了七次吉纳佩塔奖。

我可以学习这种语言中的一些基本词汇吗?

[edit | edit source]

amma, ammaji, maatey - 母亲

appa, appaaji, pitaa, ayya - 父亲

thatha - 祖父

ajji - 祖母

anna, annayya - 哥哥

tamma, tammayya - 弟弟

akka, akkayya - 姐姐

tangi, tangamma - 妹妹

bhaava - 大伯子

bhaavmaida, maiduna, maida - 小叔子

maava - 岳父

atte - 岳母

doddamma - 大姨

chikkamma - 小姨

doddappa - 大舅

chikkappa - 小舅

naanu, naan, en, naa, eer - 我

naavu, em, naam - 我们

neev, eev, - 你们(复数)

neen, nee - 你(单数)

oota - 午餐,晚餐。

tindi - 可食用,点心。

hogu, pogu - 去

baa, baru - 来

baruve, baruththeeni - 来了

hoguve, hoguththeeni - 走了

anna - 白米饭

akki - 生米

jola - 高粱

raagi - 荞麦

hittu - 面粉,混合面粉。

saaru, huli - 厚厚的辣汤。

rasa, tili saaru - 淡辣汤。

mudde - 卡纳塔克邦的一种特色菜,用米饭、荞麦、高粱或小麦等制成。

rotti(像印度薄饼)- 卡纳塔克邦的一种特色煎饼,用米饭、荞麦、高粱或小麦等制成。

我可以学习这种语言中的一首简单的歌曲/诗歌/故事吗?

[edit | edit source]

参考文献

[edit | edit source]
华夏公益教科书