维基少年:语言/巴利语

维基少年

简介 词汇表 作者 打印版本

语言

阿拉伯语 阿萨姆语 孟加拉语 比科尔语 加泰罗尼亚语 荷兰语 英语 世界语 爱沙尼亚语 法语 德语 希伯来语 印地语 日语 韩语 拉丁语 普通话 马尼普尔语 马拉地语 纳瓦特尔语 挪威语 波兰语 葡萄牙语 昆雅语 俄语 梵语 塞尔维亚语 西班牙语 斯瓦希里语 西尔赫特语 他加禄语 泰米尔语 土耳其语 乌尔都语

这种语言使用什么书写系统？

在古代，巴利语是用婆罗米文书写的。当地语言如高棉语、缅甸语，以及现代的泰语（自 1893 年起）、天城文和孟语（缅甸孟邦）都被用来书写巴利语。自 19 世纪以来，巴利语也用罗马字母书写。巴利语字母表的顺序如下

• • a ā i ī u ū e o ṁ k kh g gh ṅ c ch j jh ñ ṭ ṭh ḍ ḍh ṇ t th d dh n p ph b bh m y r l ḷ v s h

ḷh 虽然是一个单音节，但用ḷ 和 h 的连字书写。

有多少人讲这种语言？

现在巴利语被用来阅读佛教经文，并在仪式场合经常使用。东南亚的南传佛教国家：缅甸、斯里兰卡、泰国、老挝和柬埔寨仍然是巴利语学习的重要中心。

这种语言在哪里使用？

柬埔寨、孟加拉国、印度、老挝、缅甸、尼泊尔、斯里兰卡、泰国、越南

这种语言的历史是什么？

巴利语是一种历史语言。公元前一世纪，当正典文本在斯里兰卡被记录下来时，巴利语接近于一种活语言；这与注释不同。尽管对这个问题有很好的学术研究，但人们一直对巴利语与古代摩揭陀王国（位于现代比哈尔邦周围）的方言之间的关系感到困惑。

这种语言有哪些著名的作家或诗人？

巴利语文献包括佛教哲学著作、诗歌和一些语法著作。巴利语的主要著作有本生故事、法句经、阿毗达摩、大史。一些重要的巴利语语法学家包括迦磋延、摩诃摩伽罗和瓦拉茹齐（他撰写了《Prakrit Prakash》）。

我可以在这种语言中学习一些基本的单词吗？

abhinandana	问候
嘿！	嗨！
suppabhātaṃ!	早上好！
sokaṭṭa!	对不起！
suppanisā!	晚安！
Tumha kathaṃ assī?	你好吗？
sukhuma, thometi.	我很好，谢谢。
subhaṃ bhavatu!	再见！
saṅkhyā	数字
eka	一
dvi	二
ti	三
catu	四
pañca	五

我可以在这种语言中学习一首简单的歌曲/诗歌/故事吗？

pañca-sīlāni Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.
Adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.
Kāmesumicchācāra veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.
Musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.
Surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi.

五戒 我受持不杀生的戒律。
我受持不偷盗的戒律。
我受持不邪淫的戒律。
我受持不妄语的戒律。
我受持不饮酒的戒律，因为酒会导致昏迷。