荷兰语/第 2A 课
< 荷兰语
| 初级水平 | 中级水平 | 高级水平 | |||||||||||||||||||||||||
| 循环 1 | 循环 2 | 循环 3 | 循环 4 | 循环 5 | 循环 6 | ||||||||||||||||||||||
| 主要 | 第 1 课 | 第 2 课 | 第 3 课 | 第 4 课 | 第 5 课 | 第 6 课 | 第 7 课 | 第 8 课 | 第 9 课 | 第 10 课 | 第 11 课 | 第 12 课 | 第 13 课 | 第 14 课 | 第 15 课 | 第 16 课 | 第 17 课 | 第 18 课 | 第 19 课 | 第 20 课 | 第 21 课 | 第 22 课 | 第 23 课 | 主要 | |||
| 练习 | 第 1A 课 | 第 2A 课 | 第 3A 课 | 第 4A 课 | 第 5A 课 | 第 6A 课 | 第 7A 课 | 第 8A 课 | 第 9A 课 | 第 10A 课 | 第 11A 课 | 第 12A 课 | 第 13A 课 | 第 14A 课 | 第 15A 课 | 第 16A 课 | 练习 | ||||||||||
| 例子 | 例 1 | 例 2 | 例 3 | 例 4 | 例 5 | 例 6 | 例 7 | 例 8 | 例 9 | 例 10 | 例 11 | 例 12 | 例 13 | 例 14 | 例 15 | 例 16 | 例子 | ||||||||||
| 测验 | 测验 | ||||||||||||||||||||||||||
| 主页 | 介绍 | 发音 | 词汇 | 索引 | 新闻 | ||||||||||||||||||||||
|
初级水平：循环 1 |
第 2A 课 ~ 第 2A 课
荷兰风景 ~ 荷兰的风景
| • 词汇练习 |
| • 故事 |
| • 道歉 |
| • 更多关于形容词的内容 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
.JPG)
|
- 转到 荷兰语/词汇/景观 查看有关荷兰常见景观和特征的 30 个更多词汇。按下箭头按钮收听发音，点击图片放大它们。记忆词汇，包括定冠词 de/het。页面底部有一个 Quizlet 链接。
如果您认为自己已经掌握了词汇，请阅读以下故事并翻译它。您可以打开方框检查您的翻译。
|
|
| 词汇 | ||
|---|---|---|
| 水位 | level | |
| 过剩的 | 过剩的，多余的 | |
| 山脉和山谷 | 几乎没有 | |
| 侧面 | side | |
| 连接 | 连接 | |
| 西部 | west | |
| 部分 | part | |
翻译 • 第 2A 课 • 故事 2A
- 荷兰有很多水。
- 西部很大一部分由圩田组成。
- 在圩田里，有草地和农田、村庄，还有城市。
- 一些城市有运河。
- 围绕着圩田，你会发现堤坝。
- 抽水站保持着圩田沟渠中的水位恒定。
- 抽水站将多余的水排入蓄水区。
- 从蓄水区流出的水流入河流，然后流入大海。
- 在海边，你会发现沙丘和海滩。
- 在海滩上，你会看到海上的波浪。
- 你会看到许多跨越河流的桥梁。
- 它们连接着众多的岛屿。
- 在东部和南部，你会发现荒原、森林和一些丘陵。
- 在荷兰，你几乎找不到山脉和山谷。
|
Jan正在寻找 会计部。他在正确 地方?
|
| 词汇 | ||
|---|---|---|
| 寻找 | searches, looks for | |
| 正确 | correct | |
| 部门 | department | |
| 销售 | sale | |
| 楼梯 | stairs | |
翻译 • 第 2A 课 • 对话 2A-1
Jan 正在寻找会计部。他在正确的地方吗？
- 对不起，女士。这是会计部吗？
- 对不起，先生，但不是，这不是会计部。这是销售部门。会计部在楼下。那里左边是楼梯。
- 哦，非常感谢！
- 不客气！
- 对不起，女士。这是会计部吗？
荷兰语中有几种不同的道歉方式。我们在上面的简短对话中已经看到了一种
Neemt u mij niet kwalijk 及其非正式的对应词 neem me niet kwalijk。Kwalijk 意思是 令人厌恶的、有害的，而动词表达式 kwalijk nemen 是指对某事感到反感。还有其他表达相同意思的方式
- 对不起
- Pardon
- Excuseer、excuseert u mij
在回答中，您可以使用 het spijt me，字面意思是“我感到遗憾”，也可以用 对不起。
收听录音并在停顿处重复，直到您可以流利地说出短语 neemt u me niet kwalijk, meneer
荷兰语有两个动词表示 理解：begrijpen 和 verstaan。Verstaan 指的是 语言、措辞 或 噪音干扰，即关于 听觉。Begrijpen 更多地指 智力上的理解，“理解某事”，即更多地指 思考，例如
- "滚开？" 我 versta 你在说什么，但我 begrijp 不了你为什么要这么说——"滚开？" 我明白你在说什么，但我不知道你为什么要这么说。
这里有一个包含这两个动词的练习
- Versta je mij? - 你明白我的意思吗？
- Ik versta je niet - 我不明白你的意思
- Begrijp je mij? - 你理解我的意思吗？
- Ik begrijp je niet. - 我不明白你的意思。
练习 2A-1 屈折变化
[edit | edit source]正如你在第二课中学到的，荷兰语形容词有两种主要形式，一种是不屈折形式（lang），另一种是屈折形式，以 -e 结尾（lange）。
回顾规则
| 作副词 | 不屈折 | Heerlijk smullen! |
| 谓语 | 不屈折 | De dijk is lang |
| 定语 | 屈折， 除了不定中性单数 |
Een hoge brug, een groot meer |
| 作名词 | 屈折 | Dat is een lange. |
在下面的句子中选择正确的形式。使用悬停方法检查你的答案。
- De auto isrood/rode. Het is eenrood/rode auto.
- Het huis isgroot/grote. Ik heb eengroot/grote huis.
- Is de weg erglang/lange? Is het eenlang/lange of eenkort/korte?
- Is het huismooi/mooie? Ja het is eenprachtig/prachtige huis!
- Op de manier van Karel ging het niet. Jan heeft eenbeter/betere manier gevonden.
- Was Jan op dejuist/juiste afdeling?
- De rivier heeft eengroot lengte
- Mt. Everest is eenhoog berg
练习 2A-1-F 填空
[edit | edit source]用括号中的形容词填空，用悬停方法检查，然后翻译
- [lekker] Jij eet de rijst. Is het_____ rijst?
- [dik] Dat buikje is_____
- [heerlijk] De kat drinkt de_________ melk niet.
- [goed] Jan is een______ medewerker.
- [klein] Mieke zag twee menukaarten, een grote en een______
- [lang] De straat is heel______
- [groen] Deze thee is_______ thee
- [verkeerd] Dat is een_____ hotel
- [leuk] Ik ben naar twee_______ concerten geweest
- [prettig] We hebben______ een biertje gedronken
- [nieuw] Wie is dat_____ meisje?
- [mooi] Waar is je_____ fiets?
- [langzaam] Hij praat erg______.
- [toevallig] Het was een_____ gesprek.
翻译 • 课文 2A • 2A-1-F
- 你吃米饭。是好吃的米饭吗？
- 那个肚子很胖！
- 猫不喝美味的牛奶。
- Jan 是一个好同事
- Mieke 看到了两份菜单，一份大的，一份小的
- 这条街很长
- 这种茶是绿茶
- 这是一家错误的酒店
- 我去看了两场很棒的音乐会
- 我们很愉快地喝了啤酒
- 那个新女孩是谁？
- 你的漂亮自行车在哪？
- 他说话很慢。
- 那是一个巧合的对话
练习 2A-2. 疑问句
[edit | edit source]将下列句子改为疑问句并翻译
- De dijken zijn lang.
- Het gemaal pompt het water in zee.
- De leeuw is mooi.
- Gisteren kwamen wij de handelaars tegen.
- Zij wil wel wat eten.
- Hij wil liever een spekpannenkoek.
- Die goede medewerker heet Karel.
- Het is toevallig dat zij Karel op straat tegenkomen.
- Hij is er heel zeker van.
- Jij gelooft dat die mevrouw Nieman heet.
翻译 • 课文 2A • 2A-2
- Zijn de dijken lang?
- 堤坝长吗？
- Pompt het gemaal het water in zee?
- 抽水站将水抽入海中吗？
- Is de leeuw mooi?
- 狮子漂亮吗？
- Kwamen wij gisteren de handelaars tegen? <- 注意 gisteren 的变化！
- 我们昨天遇到商人了吗？
- Wil zij wel wat eten?
- 她想吃点东西吗？
- Wil hij wil liever een spekpannenkoek?
- 他更想吃培根煎饼吗？
- Heet die goede medewerker Karel?
- 那个好同事叫查尔斯吗？
- Is het toevallig dat zij Karel op straat tegenkomen?
- 他们在街上遇到查尔斯是一个巧合吗？
- Is hij er heel zeker van.?
- 他对此非常确定吗？
- Geloof jij dat die mevrouw Nieman heet? <- 注意缺少 -t!
- 你相信那个女士叫尼曼吗？
练习 2A-3.
[edit | edit source]轮到你了 - UW BEURT!! • 课文 2A • 翻译成你的母语
- De mevrouw gaat gauw met haar hondje naar huis
- Kunnen jullie wat langzamer praten?
- De dijken zijn lang en het water is blauw.
- Het kind bibbert van de kou.
- "Goedendag" zeggen de handelaars.
- Het lijkt leuk, maar eigenlijk is het eten daar niet goed.
- Op het strand is het heerlijk.
- De baas was een beetje dik.
- De brug was hoog.
- Vorige week was ik hier ook.
- Hoe gaat het met uw man?
- Aangenaam kennis te maken!
- Wat een mooie rivier!
- Zij had rood haar.
- Het is zijn gewoonte om doedelzak te spelen
答案 • 荷兰语/课文 2A • 翻译成你的母语
- The lady quickly goes home with her little dog
- Can y'all talk a little more slowly?
- The dikes are long and the water is blue
- The child shivers from the cold
- "Good day" the merchants say
- It seems nice, but actually the food is not so good there.
- On the beach it is wonderful
- The boss is a bit fat
- The bridge was tall
- Last week I was here also.
- How is your husband doing?
- Pleased to meet you!
- What a beautiful river!
- She was a redhead.
- It is his habit to play bagpipes
Quizlet
[edit | edit source]可以在 Quizlet （17 个词汇）学习词汇。
在这个 YouTube 视频 中回顾一些基本词汇。
如果你已经很好地学习了以上内容，你应该
- 熟悉与景观相关的词汇
- 能够用荷兰语道歉
- 练习形容词的词形变化
累计词汇量
- Les 1: 116 个词，Les 1A: 89 个词。示例 1: 21 个词 **总计 226 个词。**
- Les 2: 82 个词 Les 2A: 47 个词
- 总计 355 个词